PolishLanguageStudyGroup at Yahoo! Groups

Re: e-mail

Misanthropos — Tue, 10 Nov 2009 10:47:50 GMT

These are not commas. :) I put these "commas" as a sign of diacritical marks a~ and e~. Maciek 2009/11/10

Re: e-mail

solecki@... — Tue, 10 Nov 2009 10:44:54 GMT

A comment: I believe that there are to many commas in the sentence: "Adrienne mial/a nerkowa, infekcje, i normalna, grype,." In my opinion it should read

Re: e-mail

Misanthropos — Tue, 10 Nov 2009 05:18:26 GMT

Hi, I don't have too much time now, because I'm going to work in a few minutes, so I'll make it short. Here's my version of your email in Polish: Czes'c' Basiu

help

krystyna — Tue, 10 Nov 2009 04:26:10 GMT

Witam. Prosze czy ktos moze pomoczyc z moim e-mailem from nov 4 Krystyna

e-mail

krystyna — Thu, 05 Nov 2009 04:34:43 GMT

Hello. I was formulating a e-mail to my cousin Basia.The English version goes something like this[How are you and your family.we are healthy Adrienne had a

Re: help

reiner.maciej — Wed, 04 Nov 2009 23:37:58 GMT

... Sorry, I read nerwowa infekcja, not nerkowa. Reiner (I'm not a doctor, but I think there is a slight difference)

Re: help

krystyna penix — Wed, 04 Nov 2009 19:29:06 GMT

Witam i dzienkuje Renate you are right that's what I ment

Re: help

Renate — Wed, 04 Nov 2009 15:09:16 GMT

I believe nerkowa infekcja = kidney infection (not nervous)

Re: help

reiner.maciej — Wed, 04 Nov 2009 03:56:40 GMT

... Hallo, Krystyna, my English is terrible, but perhaps this could help you a little; I propose: Hallo Basia, how are you, how is your family? Here all are

Re: new sentences

krystyna penix — Wed, 04 Nov 2009 00:13:22 GMT

dzienkuje Maciak I am getting these sentences out of a book they are random picked.

Re: new sentences

Misanthropos — Tue, 03 Nov 2009 18:40:51 GMT

Hi Krystyna, Here are a few words about your two sentences. :) The first thing which came to my mind when I read the first one was: "what?? why do they have

Re: A real post from face book

Misanthropos — Tue, 03 Nov 2009 18:27:26 GMT

Hi Richard, Here is a translation of the contents of the post from Facebook. It does not make very much sense without the context, but well, maybe you will be

help

krystyna — Tue, 03 Nov 2009 17:52:04 GMT

Witam can someone please help me with this e mail. Cze?? Basiu jak si? masz i twoja rodzina. Wszyscy u nas s? zrowie adrien mia?a , nerkowe infekcje i

Dutch-Polish vv dictionaries

Jan Prygoda (Jasiu) — Mon, 02 Nov 2009 17:20:21 GMT

The big Polish-Dutch and vv dictionaries are going to be published in the beginning of December. With kind reagrds, Jan Prygoda In Dutch : Beste Jan, U kunt de

Using Alternate Reality Games in language education

Joel — Mon, 02 Nov 2009 16:59:58 GMT

r.e. European Union funded education project ? ? ARGuing for Multilingual Motivation in Web 2.0? (ARGuing) is a European Union education project. ? The