http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/ SeeHowItFlies-Traduzione Eng -> Ita Mon, 12 Feb 2007 11:06:22 GMT oudeis@... http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/281 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/281 Ciao ragazzi, era un po'che non ci sentivamo. Vorrei dire che ui capitoli rimanenti non sono 2 ma 1: infatti avevo completato la traduzione del capito 20 Thu, 01 Feb 2007 22:34:44 GMT Paolo Vittozzi http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/280 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/280 OK, caffè pagato alla prima occasione possibile... il link giusto è: http://www.manualedivololibero.com/ con la speigazione a: Thu, 01 Feb 2007 22:16:48 GMT Paolo Vittozzi http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/279 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/279 vabbeh, ci sono anch'io se ho un collegamento internet.... non vi scordate che faccio il pilota ciao paolo, come per Emanuele ditemi il programma. Io ho Thu, 01 Feb 2007 21:17:23 GMT EAV http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/278 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/278 Il link che ci hai inviato non potrà mai funzionare: fa riferimento al tuo hard disk Ciao Emanuele ... From: Paolo Vittozzi To: SHIFTE-I@yahoogroups.com Sent: Thu, 01 Feb 2007 09:11:39 GMT Paolo Vittozzi http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/277 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/277 Tanti sassi??? Questa ? una lapidazione, altro che sassetti. Vebbeh... allora 1. se ti serve ti traduco un altro pezzo, mi ero proposto per flight manouvers, Thu, 01 Feb 2007 09:07:47 GMT Paolo Vittozzi http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/276 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/276 Trovato per sbaglio... ed è fatto bene ciao a tutti Paolo file:///D:/ULM/scuola%20volo/manualedivololibero/parole.asp.htm Wed, 31 Jan 2007 13:06:42 GMT Emanuele http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/275 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/275 Ok nei prossimi giorni cerco di effettuare il tutto! Ti avviso appena pronto! Ciao. Emanuele ... From: Andrea Fanelli To: SHIFTE-I@yahoogroups.com Sent: Tue, 30 Jan 2007 22:30:46 GMT Andrea Fanelli http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/274 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/274 ... Bene, dipende dal sistema operativo che adoperi. Se hai GNU/Linux puoi utilizzare EKIGA o GNOMEMEETING. Se hai Windows puoi comperarne uno od adattarti a Tue, 30 Jan 2007 10:00:14 GMT Emanuele http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/273 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/273 Per la videoconferenza ci sono! Ditemi quale programma installare...! Ciao. Emanuele. ... From: Andrea Fanelli To: SHIFTE-I@yahoogroups.com Sent: Tuesday, Tue, 30 Jan 2007 01:04:44 GMT Andrea Fanelli http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/272 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/272 Ciao a tutti. Prima le spiegazioni sulle note: 1) La versione è un mio promemoria, messo per evitare di fare confusione tra i vari file a diverso livello di Mon, 29 Jan 2007 18:47:39 GMT Paolo Vittozzi http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/271 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/271 condivido, ma il lavoro ancora non è finito... lo vogliamo completare??? paolo ... condivido, ma il lavoro ancora non è finito... lo vogliamo completare??? Mon, 29 Jan 2007 09:52:19 GMT Emanuele http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/270 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/270 Condivido anche io l'opinione che questo interessante lavoro andrebbe reso più pubblico..! Bè allora, tanto per cominciare inserirò subito il link nel mio Mon, 29 Jan 2007 07:47:48 GMT travc@... http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/269 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/269 Ciao e auguri di buon 2007 a tutti Anch' io ricordo con piacere quando abbiamo fatto la traduzione, mi sembra ne sia uscito un buon lavoro. Forse un po' poco Mon, 29 Jan 2007 05:30:21 GMT Paolo Vittozzi http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/268 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/268 bello ritrovarvi/ti.. ritengo anch'io che a similitudine di quanto avviene per la versione inglese e nel rispetto di quanto è stato fatto da Denker, debba Sat, 27 Jan 2007 07:34:27 GMT Emanuele http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/267 http://it.groups.yahoo.com/group/SHIFTE-I/message/267 Peccato! Ma dici che non è corretto anche se venisse impostata una forma cartacea senza scopo di lucro? Ovvero, il prezzo è per il vivo costo della