<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>chickentranslate at Yahoo! Groups</title>
    <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/</link>
    <description>Chicken Translate - ?evirmenler Simyagerlerdir!</description>

    <item>
      <title>Kurban Bayraminiz Efendim</title>
      <pubDate>Mon, 09 Jan 2006 15:05:38 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Dis- Possessed</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/145</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/145</guid>
      <description>Ben her zaman cok dinlilik ve kulturlulukten yana oldum arkadaslar. Mesela Yahudilerin Sabat gunu calismamalarini destekliyor ulke capinda resmi tatil </description>
    </item>
    <item>
      <title>Google  II.Dunya Savasinda</title>
      <pubDate>Tue, 06 Dec 2005 08:51:34 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Dis- Possessed</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/144</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/144</guid>
      <description>1- www.google.com adresine girin (com.tr degil.Otomatik bicimde google&#39;ýn Türkce sitesine yonlendirilirseniz sayfa acilinca sayfanin ortasinda yer alan </description>
    </item>
    <item>
      <title>Fransizca Simultane Tercuman Araniyor..</title>
      <pubDate>Tue, 08 Nov 2005 11:04:29 GMT</pubDate>
      <dc:creator>GULSEREN YILMAZ</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/143</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/143</guid>
      <description>Merhaba İstanbulda,bir konferans icin Fransizca-Turkce , Turkce-Fransizca Simultane Tercumana ihtiyac vardir. Tarih: 17 Kasim 2005 İrtibat: nese@...</description>
    </item>
    <item>
      <title>italyanca tercume</title>
      <pubDate>Mon, 03 Oct 2005 14:13:36 GMT</pubDate>
      <dc:creator>evrenseldh</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/142</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/142</guid>
      <description>tekstil sekt?r?yle ilgili bir metnin italyanca&#39;ya ?evirisi i?in daha ?nce s?zkonusu sekt?rle ilgili  ?eviri tecr?besi olan terc?manlar?n bizimle</description>
    </item>
    <item>
      <title>talyanca ve spanyolca ?eviri</title>
      <pubDate>Mon, 26 Sep 2005 11:19:05 GMT</pubDate>
      <dc:creator>evrenseldh</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/141</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/141</guid>
      <description>Nasrettin Hoca F?kralar? kitab?n?n ?talyanca ve ?spanyolca&#39;ya terc?mesi i?in tercihen ?talyan ve ?spanyol as?ll? terc?manlar aranmaktad?r.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ACL ! SMULTANE CEVR CN ARAYINIZ</title>
      <pubDate>Fri, 09 Sep 2005 17:25:20 GMT</pubDate>
      <dc:creator>evrenseldh</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/140</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/140</guid>
      <description>ARKADASLAR PTES? VE SALI ICIN SADECE INGILIZCE SIMULTANE CEV?RMEN ARIYORUZ. UYAN B?R?LER? VARSA DERYA&#39;YI 212 5113108 DEN ARAR MISINIZ</description>
    </item>
    <item>
      <title>?spanyolca ?eviri</title>
      <pubDate>Thu, 28 Jul 2005 17:43:38 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Romina_k</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/139</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/139</guid>
      <description>Merhaba, Ben ?spanyolca ?eviri yap?yorum. t?p ve hukuk hari? her konuya kolay adapte olabiliyorum. ?imdiye kadar, edebiyat, resmi yaz??malar, kullan?m</description>
    </item>
    <item>
      <title>italyanca terc?man</title>
      <pubDate>Sat, 25 Jun 2005 13:38:18 GMT</pubDate>
      <dc:creator>evrenseldh</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/138</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/138</guid>
      <description>kimya sekt?r?yle ilgili bir internet sitesi terc?mesi i?in italyanca terc?man aranmaktad?r. konu hakk?nda bilgi sahibi terc?manlar?n irtibata</description>
    </item>
    <item>
      <title>?EV&amp;#304;R&amp;#304; H&amp;#304;ZMETLER&amp;#304;</title>
      <pubDate>Tue, 10 May 2005 13:14:55 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Evrensel Dil Hizmetleri</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/135</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/135</guid>
      <description>?EV#304;R#304; H#304;ZMETLER#304; 10.05.2005 Evrensel Dil Hizmetleri T?m dil ?iftlerinde s?zl?, yazili ve yeminli ?eviri isleri i?in yeni adresinden</description>
    </item>
    <item>
      <title>Fw: cevirmen araniyor</title>
      <pubDate>Thu, 05 May 2005 23:11:08 GMT</pubDate>
      <dc:creator>sebla_k</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/134</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/134</guid>
      <description>Merhaba, Temmuz sonuna kadar devam edecek olan bir ceviri projesi icin free lance olarak Turkce&#39;den Ingilizce&#39;ye ceviri yapabilecek cevirmenlere ihtiyac</description>
    </item>
    <item>
      <title>News</title>
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2005 23:54:06 GMT</pubDate>
      <dc:creator>jtijpafgvou</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/133</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/133</guid>
      <description>I am self employed and just refinanced my mortgage for half the rate, which will save me thousands per year. All the information is right here.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: [Chicken Translate] Re: ceviri</title>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2005 22:01:41 GMT</pubDate>
      <dc:creator>nihan bolatkale</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/132</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/132</guid>
      <description>bu arada neden gruba att?m ben de bilmiorum:)))))))) nihan bolatkale &lt;nbolatkale@...&gt; wrote: Merhaba, Ben Bo?azi?i ?ni. ?eviribilim b?l?m? 2.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: [Chicken Translate] Re: ceviri</title>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2005 21:56:40 GMT</pubDate>
      <dc:creator>nihan bolatkale</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/131</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/131</guid>
      <description>Merhaba, Ben Bo?azi?i ?ni. ?eviribilim b?l?m? 2. s?n?f ??rencisiyim. Metninizi inceledim ve ?eviriyi yapabilece?imi d???n?yorum. Umar?m ge?</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: ceviri</title>
      <pubDate>Sun, 17 Apr 2005 14:55:14 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Bulent Tarman</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/130</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/130</guid>
      <description>Yapilacak ceviri hakkinda daha specific bilgi istenildigi icin asagida fikir vermesi acisinda bir sayfalik kisim sunuyorum. Ceviri yapilacak belgelerin bir</description>
    </item>
    <item>
      <title>ceviri</title>
      <pubDate>Sun, 17 Apr 2005 04:53:49 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Bulent Tarman</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/129</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/chickentranslate/message/129</guid>
      <description>Turkceden ingilizceye bir kac gun icinde yaklasik 50 sayfa ceviri yapabilcek birisini ariyorum. yardimci olabilcek arkadaslar benimle hemen baglantiya </description>
    </item>

  </channel>
</rss>
<!-- wr1.grp.sp2.yahoo.com uncompressed/chunked Tue Nov 10 20:02:45 PST 2009 -->
