http://groups.yahoo.com/group/hindi/ This list is for all who are interested in the Hindi or Urdu language. Fri, 20 Nov 2009 07:53:56 GMT derek.e@... http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10660 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10660 that's pretty cool.. cheers for the link Derek From: Amber Date: 17 November 2009 17:21 To: hindi@yahoogroups.com Subject: Re: [hindi] email transliteration I Fri, 20 Nov 2009 07:27:37 GMT Rahul Upadhyaya http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10659 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10659 (online link: http://tinyurl.com/rahulpoems) मणियाँ राहुल उपाध्याय   फूलों की बगिया Fri, 20 Nov 2009 03:46:37 GMT Rachel H. http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10658 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10658 Wow, Amber, I had somehow missed seeing that. How neat! I still like my Hindi Writer, but this is much more portable:-) Thanks! ~ Rachel To: Tue, 17 Nov 2009 17:21:28 GMT Amber http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10657 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10657 I use and recommend Google's web app: http://www.google.com/transliterate/indic It'll work on any computer because it's web-based, but of course, it requires a Tue, 17 Nov 2009 07:12:57 GMT Rahul Upadhyaya http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10656 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10656 (online link: http://tinyurl.com/rahulpoems)   मेरी कलम राहुल उपाध्याय   कोई पूछे कि न Tue, 17 Nov 2009 03:46:56 GMT Rachel H. http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10655 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10655 Hi Will, I know not everyone will agree with me, but I really like Hindi Writer: http://tdil.mit.gov.in/download/hwiter.htm I like it because I find the ITRANS Tue, 17 Nov 2009 03:08:01 GMT Will Gaffney http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10654 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10654 Do you have a specific recommendation for setting up Devanagri on a standard windows or apple keyboard? Thank you & shukriya! Will Gaffney Mon, 16 Nov 2009 04:11:21 GMT Steven Lytle http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10653 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10653 Thanks. That looks good. stevo Mon, 16 Nov 2009 04:10:15 GMT Rachel H. http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10652 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10652 I agree completely that it's best to use the script. And also, it isn't too hard to figure out any transliteration used, as you said. Still, unless your Sun, 15 Nov 2009 16:22:41 GMT Yogesh Rathore http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10651 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10651 why don't you try www.lipik.in.... it makes typing with or without transliteration a lot easier by predictive prompting   Regards, Yogesh ... From: Steven Sun, 15 Nov 2009 16:21:40 GMT Anonymous Reply http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10650 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10650 There should be no need for this. Most people can tell the difference between 'mein' 'main' 'mein' 'mei' 'vohin' 'vahi', mothi etc. For the life of me, I can Sun, 15 Nov 2009 03:42:46 GMT Rachel H. http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10649 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10649 Hi! It's good that you're learning the script, that will make all of this much easier. But for now, try this site: http://www.itu.dk/people/pfw/hindi/ I also Sun, 15 Nov 2009 03:32:12 GMT Rachel H. http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10648 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10648 I use the ITRANS transliteration system because that's the one I use to type. That means I differentiate the dentals by making them capitals and similarly Sun, 15 Nov 2009 02:27:58 GMT Steven Lytle http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10647 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10647 When you're transliterating Hindi in these emails, how do you tell/show the difference between the dentals and the alveolars (i.e., the two series of Sat, 14 Nov 2009 16:18:19 GMT kannan kannan http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10646 http://groups.yahoo.com/group/hindi/message/10646 Namaste mukund ji, Main keval computer ka prayog karthi hoon. Mere paas koio aur divce nahin hain.   Dhanyavaad. revathy Namaste mukund ji, Main keval