http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/ Indexers' Discussion List Fri, 03 Jul 2009 21:16:44 GMT Ed Rush http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12858 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12858 ... Oops, my error. This was the guy known to us as Cort?z, not Pizarro. The one we know as Pizarro was Francisco Pizarro Gonz?lez (1471?-1541). Methinks Fri, 03 Jul 2009 21:15:18 GMT Ed Rush http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12857 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12857 ... In Spanish, a certain nation is "la Argentina," but in English it is simply "Argentina." (Same with various other countries.) So, I would extrapolate that Fri, 03 Jul 2009 19:04:31 GMT Joel S. Berson http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12856 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12856 Someone else has suggested that for a book with a largely English-(native-)speaking readership -- especially if this one is an elementary textbook -- use what Fri, 03 Jul 2009 17:24:05 GMT Norman Duren, Jr. http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12855 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12855 Do not forget the Library of Congress Name Authority lists. Norman Duren, Jr. ... From: Pam Rider To: indexersdiscussionlist@yahoogroups.com Sent: Friday, July Fri, 03 Jul 2009 16:13:31 GMT Pam Rider http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12854 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12854 ... Great question. After indexing a few book with many Spanish names and one about Hugo Chavez, I suggest taking the "rules" with a grain of salt. The Chavez Fri, 03 Jul 2009 15:46:47 GMT Cher Paul http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12853 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12853 I get this list in digest and just read this thread from start to finish (well, to Richard's resolution, anytho), all in one digest. How handy! Here's what I Fri, 03 Jul 2009 14:45:55 GMT Janet Russell http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12852 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12852 _____ From: indexersdiscussionlist@yahoogroups.com [mailto:indexersdiscussionlist@yahoogroups.com] On Behalf Of solana35 Sent: Friday, July 03, 2009 7:03 AM Fri, 03 Jul 2009 14:02:51 GMT solana35 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12851 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12851 Hi, all. 1) People names in Spanish: I'm having doubts about sorting Oscar de la Renta. If I'm reading CMS and Mulvaney correctly, it would seem that it should Thu, 02 Jul 2009 04:57:16 GMT Susan Landis-Steward http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12850 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12850 I've used it with Cindex with great results. Susan Landis-Steward, MA Phone: 503.442.9305 Business website: www.northwestindexing.com Blog: Thu, 02 Jul 2009 03:33:41 GMT mmberson@... http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12849 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12849 Does there seem to be a consensus about which indexing program works best with Dragon NaturallySpeaking? I don't need information about Dragon itself, which Wed, 01 Jul 2009 13:01:36 GMT James Lamb http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12848 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12848 ... Ah - I was misled when you said "I need some information on SKY applications for embedded indexing." I read that to explicitly mean add-ons to SKY, rather Wed, 01 Jul 2009 06:46:01 GMT DMDrialo@... http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12847 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12847 The audience for this book would be journalism and/or political science students. The book uses Housing and Urban Development Department so I decided to use, Wed, 01 Jul 2009 02:44:47 GMT Kari Kells, Index West http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12846 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12846 I just know indexers are going to appreciate this... I was recently working on a non-indexing writing assignment and I misspelled alfalfa as alphalpha. Tue, 30 Jun 2009 18:59:31 GMT Carolyn Weaver http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12845 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12845 The ASI Business Indexing SIG is pleased to announce the re-launch of its website at www.businessindexing.org. The site has been completely redesigned to Tue, 30 Jun 2009 18:18:47 GMT Sylvia Coates http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12844 http://finance.groups.yahoo.com/group/indexersdiscussionlist/message/12844 Thank you James, but what I'm more interested in hearing about are SKY users who use only SKY for embedded indexing. I want to hear about the specific issues