http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/ La Lenga Occitana Fri, 01 Jan 2010 13:36:12 GMT Domergue Sumien http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/524 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/524 Iniciativa per Occitània vos desira una bona annada 2010, plena d'estrambòrd e de luchas victoriosas per nòstra lenga e nòstra nacion occitana. Sempre Sun, 13 Dec 2009 15:59:36 GMT Marcelo Yuji Himoro http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/523 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/523 Adiu! M'agradarie saber se i a bèth parlar occitan aupenc que "contunhe" deth aute costat dera termièra, en França. Enter França e Espanha, per exemple, Sun, 06 Dec 2009 21:46:35 GMT Domergue Sumien http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/522 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/522 [Tot es en francés, malaürosament] ... From: Marie Jeanne VERNY <mjvb@...> Sent: Sun, December 6, 2009 11:20:52 AM Subject: Dangièr reforma dels Sat, 05 Dec 2009 07:38:58 GMT Michèu Prat http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/521 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/521 Michèu PRAT 9, lèia de Chabanòtas Amèu de Puèi Maure 05 000 Gap / Occitània Telefòn : 04/92/53/50/73 Telecòpia : 04/92/53/50/73 Corrieu : Fri, 04 Dec 2009 20:54:43 GMT gerard_de_f http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/520 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/520 PER FIN ! Òsca !!! Ei pecat, totun, qu'eth dialècte causit non sigue er oficiau. Demoraram eth futur diccionari occitan dialectau-occitan oficiau qu'auram un Fri, 04 Dec 2009 11:07:15 GMT guilhemsev http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/519 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/519 En el marc del desplegament de l’occità com a llengua cooficial a Catalunya, es presenta el diccionari «Societat de l’informacion. Novèlas tecnologias e Thu, 03 Dec 2009 23:54:24 GMT Marcelo Yuji Himoro http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/518 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/518 Desencusatz *qu'emplegam *qu'ei mès forta 2009/12/3 Marcelo Yuji Himoro <marcelo.yuji@...> ... Desencusatz *qu'emplegam *qu'ei mès forta 2009/12/3 Thu, 03 Dec 2009 23:11:06 GMT Marcelo Yuji Himoro http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/517 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/517 En portugués brasilian actuau, encara que emplegam eth verb "desenhar" damb andús sensi, que diferenciam plan ce qué ei un "designer" (dessenhaire) e un Thu, 03 Dec 2009 22:57:39 GMT Gerard http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/516 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/516 Segon Coromines, "L'inventor" del mot latin designare per dire diboishar foguèt l'arquitècte italian Leone Battista Alberti (1404-1472) , l'empleguèt pel Thu, 03 Dec 2009 13:25:07 GMT miquel adrover http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/515 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/515 Al contrari del cas del mot "dibuix", sobre la catalanitat del qual no tinc cap dubte, "disseny" em sembla una espanyolada. Miquel Adrover To: Thu, 03 Dec 2009 09:17:51 GMT Joan Barcelo http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/514 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/514 Car Domergue, cars amics, Bensai voliás parlar d'esto concors : http://ieo06.free.fr/spip.php?article1762 Sembla tras qu'interessant, de verai. Joan Car Thu, 03 Dec 2009 06:28:12 GMT Gerard http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/513 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/513 Bon, me corrigissi: Es sustot la grafia de "design" que me pausa un problèma, finala. E mila excusas per las decas dins mos messatges, son de còps escriches Thu, 03 Dec 2009 05:04:00 GMT Gerard http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/512 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/512 A l'amic Domergue: aquí sèm d'acòrdi, 100 %. Torni a "design": se m'agrada pas, es puslèu una question d'"estetica fonetica" que non pas una question de Wed, 02 Dec 2009 22:17:04 GMT Domergue Sumien http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/511 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/511 A l'amic Gerard: - Ai ren de particular còntra la forma "diboishar, diboish", qu'es viva en occitan aranés e que ven versemblablament dau catalan o de Wed, 02 Dec 2009 20:36:03 GMT Gerard http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/510 http://tech.groups.yahoo.com/group/la-lenga-occitana/message/510 L'occità encara era català, per cert, però el gascó, ho era també? En tot cas, semblava estrany lol ... L'occità encara era català, per cert, però el