http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/ Lambenor Mon, 01 Sep 2008 10:01:24 GMT http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8240 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8240 Aiya, lambendil! Máratulda Lambenorenna! (¡Salve, amante de las lenguas! ¡Bienvenido/a a Lambenor!) "Lambenor" significa "el País de las Lenguas", en Sat, 30 Aug 2008 07:55:54 GMT Francisco Javier Dávila Valbuena http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8239 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8239 aiya, cómo están todos, tengo mucho tiempo en la comunidad pero escribo poco, el motiva de mi participación es para saber si me pueden ayudar y en la medida Sat, 30 Aug 2008 07:35:45 GMT misha_aniron http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8238 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8238 Hola a todos, me gustaría que alguien me echara una mano. Soy una novata con el quenya y me estoy haciendo un lío entre todos mis apuntes para traducir una Sun, 24 Aug 2008 10:03:51 GMT Helios De Rosario Martínez http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8237 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8237 ... Está transcrita la frase entera: "Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen vivir" Helios "Imrahil" -- "El huésped Mon, 18 Aug 2008 12:23:05 GMT Irene O http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8236 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8236 Muchisimas gracias Helio!!!!   Solo una pregunta mas ¿podrias decirme que parte de la frase "Muchos de los que..." esta transcrita en el documento PDF que Fri, 01 Aug 2008 10:40:59 GMT http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8235 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8235 Aiya, lambendil! Máratulda Lambenorenna! (¡Salve, amante de las lenguas! ¡Bienvenido/a a Lambenor!) "Lambenor" significa "el País de las Lenguas", en Tue, 29 Jul 2008 14:15:56 GMT Hlnodovic http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8234 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8234 Ninguna de esas formas es la correcta para la palabra quenya, su pronunciación aproximada en español es cueña (aunque verdaderamente esa qu es una k Mon, 28 Jul 2008 14:16:13 GMT Rafael Delpiano http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8233 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8233 Corríjanme si me equivoco, pero en estricto rigor, y aunque suene aberrante, la pronunciación más cercana en castellano es "cueña", o con más exactitud, Sun, 27 Jul 2008 18:46:45 GMT tabarrodesign http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8232 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8232 Hola de nuevo. Una cuestión que siempre me causó confusión es la pronunciación de ciertas palabras en quenya. A ver si alguien me ayuda. quenya: se debe Sat, 26 Jul 2008 08:26:53 GMT Helios De Rosario Mart?nez http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8231 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8231 ... Supongo que hablas del "Hilya nin!". Tiene su valor, por lo amigable y entretenido del formato, y porque facilita algunas f?rmulas ?tiles para casos Tue, 22 Jul 2008 01:12:41 GMT Marisol http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8230 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8230 Hola gente! jejeje bueno yo queria pedir porfas si me podrian ayudar para saber como seria mi nombre! MARISOL "Unión de María que significa: La Elegida y Mon, 21 Jul 2008 10:59:46 GMT iladeshar http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8229 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8229 Vaya pues si que tiene su gracia la traduccion con tari, muchas gracias. Lo que me pregunto sobre el quenya muchas veces es como se componen las frases y esas Sat, 19 Jul 2008 20:08:56 GMT Helios De Rosario Martínez http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8228 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8228 Última aportación mía por hoy (a ver si se anima más gente a responder cosas, y damos vidilla a la lista). ... He subido a la lista un PDF con las Sat, 19 Jul 2008 20:06:22 GMT Daniel Vacaflores http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8227 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8227 Gracias. Es precisamente lo que estaba buscando. VACO ____________________________________________________________________________________ Yahoo! MTV Blog & Sat, 19 Jul 2008 20:06:18 GMT Helios De Rosario Martínez http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8226 http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/message/8226 Algunos comentarios a la traducción quenya, que en general me parece muy atinada. Hago los comentarios señalando la línea del poema. 1. Súri earello andune