http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/ Okapi Tools Sat, 11 Jul 2009 09:45:00 GMT Raymond RUSSELL http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/884 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/884 Hello Esther, Yves, et al Thanks for the various tips. I have the feeling there's something not quite right with my TM. TMXvalidator hangs up when it tries to Fri, 10 Jul 2009 18:33:14 GMT Yves Savourel http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/883 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/883 ... Like Esther said, make sure to save before exporting. Even if the bad entries were just filtered out (not visible but in the db) you would get only the Fri, 10 Jul 2009 17:48:23 GMT Esther Pfeffer http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/882 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/882 You have to do a save before exporting. Check in the left bottom corner if your junk entries have been deleted -- the total number of entries should change. Fri, 10 Jul 2009 17:21:29 GMT Raymond RUSSELL http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/881 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/881 Thankyou Yves - that solved my problem. Can I trouble you with another (related) question : I deleted junk TUs from Olifant.tmx reducingd the TM by about 5000 Thu, 09 Jul 2009 11:06:15 GMT Yves Savourel http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/880 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/880 Hi Raymond, ... The 37th character of the line 377 of your TMX document is a control character. In this case 0x1F which is the "Information separator one", or Thu, 09 Jul 2009 09:45:13 GMT Raymond RUSSELL http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/879 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/879 Hello I'm trying to open a TMX file and keep getting an error (see attached screenshot of the log). Can you point me in the right direction please ? Best Tue, 07 Jul 2009 13:21:58 GMT Esther Pfeffer http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/878 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/878 Hi Thelma -- No problem accessing it with SeaMonkey 1.1.14. Yves, I'm planning to attend but this is my busiest season (most FR-CA translators take their Tue, 07 Jul 2009 13:05:40 GMT Jean-Christophe Helary http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/877 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/877 ... Hi Thelma, The linked worked here ! Jean-Christophe Helary ... http://mac4translators.blogspot.com/ Tue, 07 Jul 2009 13:05:15 GMT Yves Savourel http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/876 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/876 Hi Thelma, ... Yes, it is the correct link and it seems to work. The problem is probably that the link is wrapped in the email and you are losing the last Tue, 07 Jul 2009 12:54:27 GMT Thelma Sabim http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/875 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/875 Hi Yves, The link seems to be not valid. I tried twice: clicking on it and copying and pasting to a new browser page. It did not work. Could you confirm if it Tue, 07 Jul 2009 01:40:27 GMT Jean-Christophe Helary http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/874 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/874 ... I am sure you are vasty underestimating the power of mac4translators ;) Jean-Christophe Helary ... http://mac4translators.blogspot.com/ Tue, 07 Jul 2009 01:25:20 GMT Yves Savourel http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/873 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/873 ... Sure: an audience of 3 instead of 2 makes no difference to me :) -ys Tue, 07 Jul 2009 01:15:25 GMT Jean-Christophe Helary http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/872 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/872 ... Well, I've been going to bed early recently so I could try... But the machine being in the bed room I am not sure everybody would be super happy... ... Tue, 07 Jul 2009 01:11:32 GMT Yves Savourel http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/871 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/871 ... 3am, so what? You're not starting you day around that time :) Seriously, I know, it's not very convenient, even for Europe. Sorry. But yes, I think a Tue, 07 Jul 2009 01:04:52 GMT Jean-Christophe Helary http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/870 http://tech.groups.yahoo.com/group/okapitools/message/870 ... Do you plan to archive the data for later reference ? Jean-Christophe Helary ... http://mac4translators.blogspot.com/