<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>sdlx at Yahoo! Groups</title>
    <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/</link>
    <description>SDLX </description>

    <item>
      <title>Capture References in SDLX Regular Expression Target Field</title>
      <pubDate>Sun, 17 Mar 2013 12:44:35 GMT</pubDate>
      <dc:creator>krAnk</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7793</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7793</guid>
      <description>Hi, I want to create a regular expression in SDLX to check if the sequences of digits in source are present in target. For some reasons, none of my attempts</description>
    </item>
    <item>
      <title>Spell checking only translated segments</title>
      <pubDate>Wed, 09 Jan 2013 12:59:12 GMT</pubDate>
      <dc:creator>listen@...</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7792</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7792</guid>
      <description>Hi Sylvie, thank you so much for this great idea - it worked like a dream. Best regards. Sabine ... but</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Spell checking only translated segments</title>
      <pubDate>Wed, 09 Jan 2013 12:19:39 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Sylvie Le Roux</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7791</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7791</guid>
      <description>Hi Sabine, What you can do is creating a new TM and in this TM you import your ITD, but only the new segments, and then you export this new TM into a new ITD </description>
    </item>
    <item>
      <title>Spell checking only translated segments</title>
      <pubDate>Wed, 09 Jan 2013 10:02:33 GMT</pubDate>
      <dc:creator>sabinethompson</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7790</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7790</guid>
      <description>Dear all, I have a large itd file from a customer where some 100% matched segments are locked and some unlocked and very few segments that I need to translate.</description>
    </item>
    <item>
      <title>AW: [SDLX] Re: Studio 2011: Export of xls, leaving untranslated segm</title>
      <pubDate>Mon, 17 Dec 2012 09:02:53 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Anja Weiligmann</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7788</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7788</guid>
      <description>Hello Mark, ... Thanks for your suggestion - I haven&#39;t tried this approach, as I was working with SDL Studio and as such would have to create an itd before</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Studio 2011: Export of xls, leaving untranslated segments blank</title>
      <pubDate>Mon, 17 Dec 2012 08:27:38 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mark Gerber</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7787</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7787</guid>
      <description>Hello Anja, A possible approach is to re-apply the translation memory with only 100-percent matches (assuming that you&#39;ve saved your translations to a TM</description>
    </item>
    <item>
      <title>Studio 2011: Export of xls, leaving untranslated segments blank</title>
      <pubDate>Sat, 15 Dec 2012 11:54:37 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Anja Weiligmann</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7786</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7786</guid>
      <description>Dear all, I have a huge xls with 35k rows to translate. Lots of these segments are duplicate, which is why my client asked me to work on the duplicates only </description>
    </item>
    <item>
      <title>(no subject)</title>
      <pubDate>Fri, 14 Dec 2012 12:21:14 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Stefan Luxus</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7785</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7785</guid>
      <description>http://creativecakesandparties.co.uk/wp-content/themes/parallax/upload.php?pan287.png [Non-text portions of this message have been removed]</description>
    </item>
    <item>
      <title>Unknown Exception</title>
      <pubDate>Fri, 12 Oct 2012 22:02:28 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Carlos Sanchez</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7784</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7784</guid>
      <description>Dear all, I get the message &quot;Unknown Exception&quot;, here is what I do: - After saving the spfx file - Appears the window with the message &quot;Project analysis and</description>
    </item>
    <item>
      <title>MEM_BAD_POINTER&quot; (SmartHeap Library)</title>
      <pubDate>Mon, 03 Sep 2012 10:43:57 GMT</pubDate>
      <dc:creator>llemprire</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7783</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7783</guid>
      <description>Big big problem with SDLX: the application won&#39;t open any longer. Whenever I double-click the icon, I now get the message: &quot;MEM_BAD_POINTER&quot; (SmartHeap</description>
    </item>
    <item>
      <title>Segmentation rules and regular expressions</title>
      <pubDate>Fri, 31 Aug 2012 13:13:43 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Esther Pfeffer</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7782</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7782</guid>
      <description>Please understand that I can&#39;t answer private messages to help with this or that. I often contribute to the list because I&#39;ve once been a beginner and</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Dashboard disappeared out of screen</title>
      <pubDate>Thu, 30 Aug 2012 20:24:14 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Esther Pfeffer</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7781</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7781</guid>
      <description>Hi Mirella -- Do you know you can share your customizations of the dashboard? You can find your modified skin in the folder: C (or whatever drive your system</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Dashboard disappeared out of screen</title>
      <pubDate>Thu, 30 Aug 2012 20:14:50 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mirella Soffio</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7780</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7780</guid>
      <description>Yay! Took a few tries, but it worked! Thanks, David! Mirella (very proud of her dashboard with customized, cartoon-ish buttons ;-)</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Dashboard disappeared out of screen</title>
      <pubDate>Wed, 29 Aug 2012 13:18:31 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Esther Pfeffer</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7779</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7779</guid>
      <description>It works!  I didn&#39;t have a problem but I moved the dashboard to the side and when I pressed C it snapped to the center of the screen. Mirella, just make sure</description>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Dashboard disappeared out of screen</title>
      <pubDate>Wed, 29 Aug 2012 12:53:47 GMT</pubDate>
      <dc:creator>David Pooley</dc:creator>
      <link>http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7778</link>
      <guid isPermaLink="true">http://groups.yahoo.com/group/sdlx/message/7778</guid>
      <description>I know this one ;-) When the dashboard is minimized, the application icon shows *only* in the system tray (i.e. near the clock). Double-clicking the icon</description>
    </item>

  </channel>
</rss>
<!-- rss2.grp.bf1.yahoo.com uncompressed Tue May 21 07:02:58 PDT 2013 -->
