http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/ WordFisher for MS Word Wed, 10 Dec 2008 17:38:17 GMT Advanced International Translations http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/745 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/745 Dear Colleagues, For 10 years already we are developing efficiency products for freelance translators and translation agencies. We have started from Wed, 15 Oct 2008 16:46:24 GMT stephdavies82 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/744 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/744 Hi everyone! I have a problem and I am hoping someone can help me. I have initially installed Wordfisher, but when I try to go through the basic setup, I am Sun, 22 Jun 2008 13:46:49 GMT Advanced International Translations http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/743 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/743 Dear Colleagues, We are pleased to officially release Version 9 of the Translation Office 3000: Portable Headquarters of the Freelance Translator. The software Fri, 02 May 2008 19:30:03 GMT Advanced International Translations http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/742 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/742 Dear Colleagues, Seven years have passed since 2001 when we have started the development of Projetex: Project Management Software for Translation Agencies. You Tue, 19 Feb 2008 04:26:51 GMT Margaret Schroeder http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/741 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/741 ... Although I wasn't the original poster, I had this problem, too, and renaming the files solved it. Thanks. Margaret S. Sun, 11 Nov 2007 15:23:22 GMT Tibor Kornyei http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/740 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/740 ... There might be some problem with the characters in the path/file names. Rename the files to, for example, 1. doc, 2.doc etc., and place them in a folder Sun, 11 Nov 2007 13:18:27 GMT Jussara Simoes http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/739 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/739 Has anybody already found out how to use WFisher with Word 2007? TIA JPS [Non-text portions of this message have been removed] Sun, 11 Nov 2007 11:30:30 GMT eiretrix http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/738 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/738 An error message saying "no files" appears when I try and align the files that I've previously opened in word. Could anyone help? Thu, 08 Nov 2007 14:30:43 GMT Julio A. Juncal http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/737 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/737 You are suffering from the curse of the jumping cursor. The problem is known to users of Wordfast. I have just checked their group and found the following: Thu, 08 Nov 2007 13:28:50 GMT ALawan@... http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/736 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/736 Dear all, I am a regular user of Wordfischer. My problem is related to using Dragon Naturally Speaking voice recognition software with the programs. Any time Tue, 06 Nov 2007 10:54:19 GMT Tibor Kornyei http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/735 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/735 ... the ... Try to save those files as txt, then open them in Word, and save them as DOC, and try alignment again. Best regards, Tibor Mon, 05 Nov 2007 22:11:21 GMT eiretrix http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/734 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/734 Hi all, i'm completely new to WF and managed to successfully align half a dozen texts without any problems. however, 3 of the texts, copied from the web, Tue, 05 Jun 2007 12:17:06 GMT Maureen Young http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/733 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/733 Thanks very much, Tibor. I'll try the Apsic Xbench method with the tables that seem most useful on a sentence level, but you are probably right that for the Mon, 04 Jun 2007 07:12:01 GMT Tibor Kornyei http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/732 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/732 Dear Mauricio, ... This is a great tool for computer literate translators to create their own small programs to integrate their translation tools. See more Sun, 03 Jun 2007 11:35:14 GMT Mauricio & Rita http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/731 http://tech.groups.yahoo.com/group/wfisher/message/731 Dear Tibor, But how do I make this AUTOHOTKEY SCRIPT FOR SEARCH IN DTSEARCH to work under demand? I know nothing about it... Mauricio ... From: Tibor Kornyei