wwwsift at Yahoo! Groups

[wwwsift] URL: FR EN - Civil Code of Qu?bec

Tanya Harvey Ciampi, multilingual.ch — Sat, 12 Jan 2008 15:02:52 GMT

URL: FR: http://canlii.ca/qc/legis/loi/ccq/20071213/tout.html EN:

URL: MULTI - Parallel text search engine

Tanya Harvey Ciampi, www.multilingual.ch — Wed, 01 Nov 2006 16:25:47 GMT

URL: http://www.ttn.ch/TSM.ASP? SRC: TSM Translation Search Machine, Geneva, Switzerland LANG: MULTI KWD: parallel texts, translations of sentences and

URL: DE EN FR IT Job titles

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Wed, 29 Mar 2006 14:03:08 GMT

URL: www.berufskunde.com www.professioni.com SRC: Professions ? Lena 2006 LANG: DE EN IT FR KWD:

URL: DE EN Dermotopics

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Fri, 03 Feb 2006 23:19:54 GMT

URL: http://www.dermotopics.de SRC: Dermotopics - Organ of the GD, Society for Dermopharmacy LANG: DE EN KWD: skin skincare body bodycar products cosmetic

URL: MANY The European Centre for the Development of Vocational Tra

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Sun, 08 Jan 2006 20:07:46 GMT

URL: http://europass.cedefop.eu.int SRC: The European Centre for the Development of Vocational Training LANG: MANY KWD: CV,

URL: IT EN FR DE ES NL biotrituratori bioshredders

Alessandra Muzzi — Thu, 05 Jan 2006 11:19:23 GMT

[Sorry, wrong subject in previous message] URL: http://www.negribio.it/ LANG: IT EN FR DE ES NL KWD: biotrituratori bioûshredders bioûbroyeurs

URL: IT FR EN DE PT bottling packaging

Alessandra Muzzi — Thu, 05 Jan 2006 11:15:12 GMT

URL: http://www.ronchi.it/index.php?lang=it&bereich=download&seite=index LANG: IT FR EN DE PT KWD: bottling packaging imbottigliamento imballaggio packing

URL: FR EN Classification of job titles

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Tue, 13 Sep 2005 20:34:19 GMT

URL: http://www23.hrdc-drhc.gc.ca/ LANG: FR EN KWD: job titles, names of professions, professional titles, human resources SRC: National Occupational

Macros for translators - UPDATE

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Mon, 12 Sep 2005 14:53:49 GMT

Dear All, For those of you who have downloaded the Macros for Translators at http://web.ticino.com/multilingual/ms_word_macros_for_translators.htm to speed up

URL DE EN FR SP: ISCO-88 - International Standard Classification of

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Sat, 03 Sep 2005 10:05:17 GMT

URL: http://www.warwick.ac.uk/ier/isco/germ/group1.html http://www.warwick.ac.uk/ier/isco/brit/group1.html http://www.warwick.ac.uk/ier/isco/fren/group1.html

URL: MANY Information Society Technologies (IST) for Special Educat

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Fri, 02 Sep 2005 15:39:51 GMT

URL: http://www.senist.net LANG: MANY KWD: education, learning, special needs SRC: Information Society Technologies (IST) for Special Educational Needs (SEN).

URL: DE EN BATS Center for Biosafety and Sustainability

Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ — Wed, 13 Jul 2005 15:29:14 GMT

URL: http://www.bats.ch LANG: DE, EN KWD: bosafety, medicine, medical, biological, biology, biotechnology SRC: BATS Center for Biosafety

EN-DE Lighting Design Glossary

Marie-Pierre Lessard — Tue, 14 Jun 2005 16:03:20 GMT

Dear Marie-Pierre (Dear wwwsift listmates) Thank you for your posting, which some listmates might find useful. However, strictly speaking the website below is

Re: E-D / Term "sozial"

Iseli Anouk (iseliano) — Tue, 14 Jun 2005 07:32:41 GMT

... From: wwwsift@yahoogroups.com on behalf of Katia Schlatter Sent: Tue 5/31/2005 12:43 PM To: wwwsift@yahoogroups.com Subject: Re: [wwwsift] E-D / Term

Re: E-D / Term "sozial"

Katia Schlatter — Mon, 13 Jun 2005 19:17:27 GMT

Hi Anouk Why don't you leave the name in German and add an explanation? --> http://screengang.com/hypertext/works/57/ cheers Katia "Iseli Anouk (iseliano)"

wwwsift at Yahoo! Groups

[wwwsift] URL: FR EN - Civil Code of Qu?bec

URL: MULTI - Parallel text search engine

URL: DE EN FR IT Job titles

URL: DE EN Dermotopics

URL: MANY The European Centre for the Development of Vocational Tra

URL: IT EN FR DE ES NL biotrituratori bioshredders

URL: IT FR EN DE PT bottling packaging

URL: FR EN Classification of job titles

Macros for translators - UPDATE

URL DE EN FR SP: ISCO-88 - International Standard Classification of

URL: MANY Information Society Technologies (IST) for Special Educat

URL: DE EN BATS Center for Biosafety and Sustainability

EN-DE Lighting Design Glossary

Re: E-D / Term "sozial"

Re: E-D / Term "sozial"

URL: IT EN FR DE ES NL biotrituratori bioshredders